Let the chips fall where they may
v. 不管后果
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
chips
[tʃips]
n. 炸马铃薯条;注定要失败（或完蛋）;在危急关头;在关键时刻;碎片( chip的名词复数 );缺口;（作赌注用的）筹码;（足球）高球;
fall
[fɔl]
v. 落下;跌倒;减少;沦陷;
n. 落下;瀑布;秋天;减少;
where
[wɛr]
adv. 哪里，在哪里;到哪里;某种情势或位置;
conj. 在…的地方;
n. 地方，场所;
pron. 哪里;
🗣️ 情景例句
How long do you plan to stay with this company, if hired?
如果被雇佣，你打算在这家公司呆多久？
Well done, friend.
朋友，做得好。
Instead he bought himself fifty pence worth of trouble.
却拿这钱给自己买了50便士的麻烦。